Deutsch

Count  Stillfried’s  Copy ?

Rugendas’  Lion  Hunt  Rarity

For  Teuscher (1998)  recordable  only  per  Stillfried (1879)

Rugendas I, Georg Philipp (1666 Augsburg 1742). Venatio Leonum / (Lion Hunt). Deeply staggered instructive hunt of turban-dressed horsemen with javelins, partly also with the yatagan (?) at the side, one additionally with quiver over his back,

in  the  basin  of  an  oasis  of  the  Libyan  highland .

Mezzotint. Inscribed: K.1. / Georg Philipp Rugendas invent delin. et Sculps. / Cum Gratiâ et Privilg. Sac. Cæs. Majest. / Johan(n) Christian Leopold excudit Aug. Vindelicorum., otherwise in Latin-German as above and following. 16 × 20¼ in (40.8 × 51.4 cm).

Nagler (1845) 40; Stillfried 293 (1879; not mentioning the series “K.1”); Teuscher (1998) 60 with reference to N. & St. – With surrounding margin 2.5-3.5 cm wide. This with some unessential faint tidemarks and light shade of previous framing. Occasionally of the latter mounted for no reason onto the back board, treating also three tears each up to the platemark.

“ Fulminei quamvis sit fervens ira leonis, / Aversos vulus Africa nulla pavet. / Arrigit ille comas, Stimulatus verbere caudæ / Cuspide mox Libyco , dum fremit ille, perit. ”

“ The lions’ stay in large deserts / Startles in Africa not the brave hunter / So fiercely this enemy foams attacks, tears and fights / His blood has to

please  the  javelin  of  the  Libyan ”

(spacing & bold type not in the original).

FINE  IMPRESSION , rich  in  chiaroscuro , as so typical for the velvety mezzotints , of the first sheet of the hunting set T. 60-63 dedicated to lion, tiger, ostrich & buffalo, all with the address of Leopold.

“ Known  from  literature  only ”

Georg Philipp Rugendas I, Lion Hunt

Teuscher  follows  Stillfried’s  description

as  the  last  proven  copy

which by all means could be identical with the one known before to the antiquarian Nagler. What probably might result in a provenance of the set’s present lion sheet going back up to 1845.

Stillfried’s several deviations in the spelling of the caption as compared with the copy here may originate in cursoriness. To what extent this also regards the missing of the series mark present here cannot be decided. Teuscher notes such per 305-390 for “(Mezzotint) sets A-Z published by the father” – thus present Rugendas I – of the younger Georg Philipp. The K-series there refers per 339/42 to a “Soldier’s Life”, so that such marks also refer to the father’s own work.

In the introduction to the younger Georg Philipp Teuscher limits the independence of his work by the remark “His printed work is closely related to that of his father, however, with whom he co-operates and who publishes his plates in his own publishing house”.

This dependence in the case here classically represented by the above hunting set T. 60-63 of his father’s and by this its lion hunt T. 60 here. With visible modifications and reduction to a smaller format of 10⅛ × 14⅜ in (25.7 × 36.4 cm), however, the latter figures per T. 417 within the group 413-420c, “Comprehensive suite of mezzotints with various depictions of the hunt, now published by Georg Philipp Rugendas II himself”, with in the absence of illustrations of 60-63 their revival per 417-420a remaining unknown to Teuscher. Although per “inv. delin. Sculps. et excud. …” with the omission of the “Junior” addition, as had become usual after his father’s death, expressly declared as own work the lion hunt positively cites his father’s present sheet!

That the present inscription “Georg Philipp Rugendas” actually refers to the father then not least also results from Leopold’s publisher’s address. So par example, picked out, the junior’s suites 367/70 of a Riding School & 371/74 of the Elements were published jointly – and in this sequence – by Johann Christian Leopold (1699 Augsburg 1755) & “G. R. Rugendas senior” and the set of the Pandurs T. 375/78 by Leopold alone.

After all the above the reappearance of present lion hunt after 130 years in

probably  Stillfried’s  or  even  already  Nagler’s  copy

is a neat little event for the Rugendas research. And thematically & optically a very fine enrichment to the documentation of  the  hunt  on  the  majestic  one . Here then additionally

with  express  textual  reference  to  the  Libyan  Desert

as  for  old  prints  a  rarity  by  itself .

The chance is obvious. And already in 1675 the expert von Sandrart gave the reason for the traditional scarceness of the old mezzotints by numbering “clean impressions” at only about “50 or 60” (!). “(A)fterwards however (the image) soon grinds off for it does not go deep into the copper”.

Likewise then 1856 also Thienemann occasionally of the mezzotints by the Augsburg near-contemporary Ridinger :

“ The  mezzotints  are  barely  to  be  acquired  in  the  trade  anymore … ”

Here  then , it  may  be  repeated ,

such  one  as  an  almost  unique . Probably  even  the  one  and  only  copy  passed  on  at  all .

Offer no. 28,899 / price on application


“ I am writing to you to have suggestion from you, the specialist of J.E.Ridinger. I am an art historian … ”

And

“ Thank you very much for quick response. Your suggestion is so helpful and can correct many erroneous captions which have been attached to the Ridinger’s prints in Japan until now … ”

(Ms. Y. K.-S., 19 + 22 December 2009)